Der moderne Westküstenarchitekt John Yeon kannte ein Geheimnis für ein gutes Leben: draußen zu sein. "Er liebte die Natur und öffnete Häuser für die Landschaft", sagt Designerin Joelle C. Nesen. Ihre Firma Maison, Inc., zusammen mit dem Architekten Keith Abel, half kürzlich bei der Belebung von Yeons Shaw House - mit Blick auf Oregons Mount Hood -, das 1953 unser Cover zierte.
In einer Zeit, in der die Zeitschrift unbedingt einen Stil des modernen Designs finden wollte, der sich warm und einladend anfühlte, gelang dies. Wir haben geschrieben, dass Häuser wie sie "den Weg in ein goldenes Zeitalter im amerikanischen Leben weisen" würden.
Die ursprüngliche Steinplatte ist erhalten geblieben, aber die Decke aus Zedernholz wurde durch gealtertes Zedernholz ersetzt. Einbauleuchten wurden zur Beleuchtung hinzugefügt.
Natürlich hält mehr als 60 Jahre später nicht alles, was Yeon getan hat, stand.
"Der originale Kaminsims aus schwarzem Marmor war üppig, aber wir haben die Einfassung vergrößert, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen", sagt Nesen. Die Verkleidung bildet das Original nach. Das individuelle Parkettmuster ist eine Anspielung auf Yeons Design. Ein neuer luftiger Flur lässt das benötigte Licht herein.
1953 schwärmten wir von einem Schlafzimmer mit "Privatsphäre und dennoch schnellem Zugang ins Freie". Jetzt hat das Hauptschlafzimmer ein neues Bad hinter der Wand aus warmem Eichenholz. Aber die Innenräume erinnern immer noch an Yeon; Das Designteam von Maison, Inc. stattete den Raum mit den von ihm bevorzugten Stücken aus, bei denen Regency auf modernen Stil traf. "Nach dem Rennen zum McMansion kehren die Leute zur Einfachheit zurück", sagt Nesen. "In einem Haus wie diesem willst du einen Cocktail auf der Terrasse trinken und dabei zusehen, wie die Sonne untergeht." Das gute Leben in jedem Jahrzehnt.
Dieser Artikel erschien ursprünglich in der November 2016 Ausgabe von Haus schön.
