Cathy Chapman Lake Champlain Vermont Hausbesichtigung

Am Lake Champlain erwartet Sie ein Bauernhaus aus den 1920er Jahren in Vermont, das mit lokalem Stein und einer weichen Palette in Harmonie mit dem ätherischen Blick aus den Fenstern aktualisiert wurde.

Ein bewaldetes Grundstück am Ufer des Champlain-Sees in Panton, Vermont, faszinierte ein texanisches Ehepaar, das einen Houstoner Designer engagierte Cathy Chapman und Burlington, das in Vermont ansässige Architekturbüro TruexCullins, bauen das ursprüngliche Bauernhaus von 1927 auf dem Seite? ˅. Cathy sprach mit House Beautiful darüber, wie sie das Äußere nach innen brachte, Licht in ein dunkles altes Haus brachte und wie sie gemütliche Räume schuf, die sich nicht eng anfühlen.

Das verschneite Vermont ist weit entfernt vom milden Houston, wo Sie und Ihre Kunden ihren Sitz haben. Wie gerät ein Texaner in eine neue Stimmung in England?

Ein Großteil der Designinspiration kam aus der Landschaft. Das Anwesen - eine 125 Hektar große bewaldete Halbinsel, die in den Lake Champlain hineinragt - sprach wirklich die Kunden an. Die Frau verliebte sich in sie, als sie ihre Tochter am College in Vermont besuchte.

Wurde die Palette von dieser nördlichen Landschaft beeinflusst?

Ja! Die Innenfarben kamen direkt von dem, was sie aus den Fenstern sah - den weichen, kreideblauen Grautönen des Sees und den entfernten Adirondacks; der Himmel mit diesen Rosa, Purpur und Gold. Sie wollte, dass die Innenfarben mit der Aussicht harmonierten.

Wie wäre es mit den Materialien? Auch sie scheinen die Natur hereinzubringen.

Tun sie. Das Haus war ziemlich heruntergekommen und alles ist lokal. Der Stein für die Wände des Wohnzimmers stammt zum Beispiel aus einem Steinbruch, der ein paar Kilometer entfernt liegt. Bäume, die auf dem Grundstück gerodet werden mussten, wurden gefräst und für neue Wände verkleidet. Wir haben auch Materialien aus dem ursprünglichen Haus wiederverwendet: Alte Holzdielen wurden zu Decken, Waschbecken und Wannen wurden renoviert und erhielten neues Leben.

Ich vermute, dass die hervorragende Handwerkskunst auch aus der Region stammt?

Absolut. Für diese Kunden war es sehr wichtig, lokale Künstler und Handwerker zu unterstützen: Der Bauherr, die Steinmetze und die Holzarbeiter sind alle in der Nähe und sie gehörten zu den Besten, mit denen ich je gearbeitet habe. Viele der Möbel wurden in Vermont nach Maß angefertigt.

Bei der Einrichtung der Räume haben Sie die in dieser Region häufig anzutreffende Quilt-and-Butter-Churn-Ästhetik abgelehnt.

Die Frau liebt schöne alte Sachen, und sie wollte ein Bauernhausgefühl. Wir gingen zusammen in Antiquitätengeschäften einkaufen, wenn wir in Vermont waren. Wir strebten aber auch eine Mischung an - nichts, was zu bühnisch oder erfunden wäre. Wir suchten nach gut proportionierten, skulpturalen Stücken und stellten einige moderne Möbel vor, wie den Sling Chair im Wohnzimmer.

Die Zimmer sind gemütlich, fühlen sich aber offen an, auch wegen Ihrer Zurückhaltung.

Im Gegensatz zu einem modernen Haus mit riesigen Räumen hat dieses Haus viele gemütliche Zimmer, und ich war mir dessen bewusst. Zum Beispiel ist der Speisesaal klein, also habe ich Stühle ausgesucht, die klein, aber robust und bequem sind. Der Tisch wurde nach Maß angefertigt. Es ist rund, wird jedoch zu einem Oval erweitert. Die beiden Kronleuchter darüber gleiten auf einer Stange, sodass sie beim Öffnen des Tisches zentriert bleiben können.

Annie Schlechter

Was sind andere Tricks, um „gemütlich“ zu bleiben und sich „eingesperrt“ zu fühlen?

Im ganzen Haus haben wir die Stoffe sehr sauber und einfach gehalten, um nicht mit den reichen Texturen der Gebäudehülle - Wänden, Fußböden, Decken - oder der Aussicht zu konkurrieren. Die Vorhänge sind alle über und außerhalb der Fensteröffnungen angebracht, um Offenheit und Licht zu maximieren. Und mit Fensterplätzen können Sie sich in die Landschaft schmiegen. Ich brachte auch viel Schimmer herein - Spiegel in fast jedem Raum und Messingakzente. Und weil die Decken niedrig sind, haben wir einige von ihnen in Hochglanz gestrichen, um das Lichtspiel zu fördern.

Apropos Licht, alte Häuser können ziemlich dunkel sein. Wie haben Sie diese Räume beleuchtet?

Es gibt nicht eine einzige Einbauleuchte im gesamten Haus. Es sind alles Kronleuchter, Wandleuchter und Lampen, eine Mischung aus Antikem und Neuem. Wir haben viel Zeit damit verbracht, sie auszuwählen und sie dann so anzuordnen, dass sie gerade noch hell genug sind. Das Ergebnis ist, dass das Licht im Haus sehr hübsch ist; es gibt nirgendwo einen harten Blick.

Annie Schlechter

Dieses Projekt dauerte vier Jahre. Vermont müssen Sie in dieser Zeit gut kennengelernt haben.

Nicht wirklich. Ich bin dort nur fünf oder sechs Mal hinaufgegangen. Wir haben hier in Houston den größten Teil der Planung durchgeführt und Farben, Möbel und Beleuchtung während der Marathon-Design-Sitzungen ausgewählt. Dann haben wir alles auf unseren fahrenden Lastwagen versandt und eine riesige Installation durchgeführt.

Sie waren also die einzige Sache, die nicht vor Ort bezogen wurde?

Der Kunde und ich hatten in der Vergangenheit zusammengearbeitet, und wir hatten so viel Spaß. Wenn Sie dieses Gefühl der Verbundenheit und des Vertrauens spüren, kann es überallhin mit Ihnen reisen.

Architektur: TRUEXCULLINS; Fotografie: ANNIE SCHLECHTER; Produzent: KARIN LIDBECK BRENT

Folgen Sie House Beautiful auf Instagram.