Wir verdienen eine Provision für Produkte, die über einige Links in diesem Artikel gekauft wurden.
Die unverwechselbaren Stücke von Delia Peel und Juliet Thornback zelebrieren die Eigenart des britischen Humors und Designs.
Was oder wer hat Sie dazu inspiriert, Designer zu werden?
Juliet: "Eine Kombination aus dem extravaganten Dekorationsstil meiner Mutter und dem kreativen Drang, selbst etwas zu machen."
Delia:Eigentlich alles in meiner Erziehung, aber wenn ich etwas genau bestimmen muss, dann sind es die Kirschmustervorhänge meiner Großmutter. Ich würde im Bett liegen und sie anstarren und versuchen, die Wiederholung herauszufinden. '
Worauf dürfen wir uns in Ihrer neuen Kollektion freuen?
'Für Frühling / Sommer 2016 gibt es ein neues Chrysanthemen & Heckenrose-Design, das ein vom Garten inspiriertes Blumenmuster ist. Wir haben es bereits im Studio Mums & Roses genannt. Und es gibt neue Erbsen- und Erdbeer-Designs, obwohl wir die Erdbeere immer noch optimieren, da es schwierig ist, sie nicht zu niedlich aussehen zu lassen. Die Summer-Serie hat einen schönen geometrischen Langusten und eine Vielzahl von Fischen auf Tellern. '
Was ist dein Lieblingsstück?
'Wir beide lieben unser neues Erbsen-Design. Es ist eine wunderbare Mischung aus Einflüssen von Bridget Riley, Fischgrätenlinien, atemberaubenden Geometrien und dem süßesten Gemüse im Garten. Besonders begeistert sind wir von der Farbe, dem orange-roten Hummer und der lebendigen grünen Erbsenschote. '
Wie würden Sie Ihr Design-Ethos zusammenfassen?
"Hab nichts in deinem Haus, von dem du nicht weißt, dass es nützlich ist oder dass du daran glaubst, es sei schön." So sagten William Morris und wir sind uns einig. '
Wer ist dein Designheld / deine Designheldin?
Delia: Es muss die Künstlerin Cornelia Parker sein. Ein Lieblingsstück sind die Ohrstöpsel aus Staub, die in der Whispering Gallery in der St. Paul's Cathedral gesammelt wurden. Es hat etwas mit der Skala und der Mischung aus Alltäglichem und Poetischem zu tun - der Transformation des Gewöhnlichen.
Juliet: Eric Ravilious, besonders die Entwürfe, die er für einheimische Produkte verwendete, wie seine Tassen und Teller für Wedgwood. Seine Zeichnungen wirken einfach und unkompliziert.
Beschreiben Sie Ihren Wohnstil…
Delia: Ich lebe mit meinem Mann und zwei Kindern in einer Gartenwohnung in Gospel Oak. Wir haben kilometerlange Bücher, viele Zeichnungen, Gemälde und Drucke an den Wänden. Eine Mischung aus Mitte des Jahrhunderts und Klassik. Wenn wir uns selbst kaufen, ist es Mitte des Jahrhunderts, aber meistens sind es Hand-Me-Downs.
Juliet: Ich lebe mit meinem Mann und unseren drei Kindern in Stroud Green. Im Vergleich zu Delias zu Hause ist unsere recht minimal: weiße Wände mit Farbe von wertvollen Gegenständen und auffälligen Textildrucken.
Dein Lieblingserinnerungsstück…
Juliet: Eine Krönungstasse von Eric Ravilious, die mein Mann mir als Weihnachtsgeschenk schenkte.
Delia: Der schöne Tisch, den meine Schwiegermutter gemalt hat und den wir vor ein paar Jahren geerbt haben. Es ist rund, praktisch und schön.
Welches sind deine drei Lieblingsgeschäfte?
Merci Merci, der Pariser Lifestyle-Laden. Zweimal im Jahr zeigen wir unsere Kollektionen dem Handel im Maison et Objet in Paris, und wenn wir mal frei haben, setzen wir uns in das gebrauchte Buchcafé von Merci Merci. Es ist ein wunderschön kuratierter Laden. Ebenfalls Anthropologie; Wir haben beide in den USA gelebt, bevor wir unser Geschäft aufnahmen. Dort haben wir uns in ihre Mix-It-Up-Ästhetik verliebt. Und schließlich Winter's Moon, ein in Chichester ansässiges Unternehmen, das eine Reihe von farbenfrohen Vintage-Haushaltswaren verkauft, die Juliet mit ihrem brillanten Auge für das Finden von Vintage-Schätzen und -Stylings absolut liebt.
Weitere Designs von Juliet und Delia finden Sie unter Thornback & Peel.
