Als ich letzten Monat San Francisco besuchte, hatte ich die großartige Gelegenheit, dieses atemberaubende Cole Valley Apartment zu fotografieren. Willkommen im wunderschönen Zuhause von Margaret Teskey und Jill Regan, wo sie eine vielseitige, aber elegante Mischung aus klassischen und modernen Möbeln und Accessoires miteinander verschmelzen. Sie kombinieren warme Texturen mit satten Erdfarben und einem Hauch von Gold und Metallic und schaffen so ein atemberaubendes Zuhause!
Vielen Dank an meine Freundin Yigit Pura der mich Margaret und Jill vorstellte. Margaret ist die Präsidentin von Taste Catering und Jill ist Creative Director. Zusammen fühlten sie, dass das Wichtigste in ihrem Zuhause war, dass es ein wahres Spiegelbild dessen war, wer sie sind. "Wir lieben es, nach der Arbeit oder nach einem langen Urlaub hereinzukommen und zu sagen, dass es gut ist, zu Hause zu sein. Das bedeutet für uns, dass wir die richtigen Entscheidungen im Design getroffen haben."
Ich bin immer wieder erstaunt, wenn Hausbesitzer dem traditionellen Zeitalter oder Stil ihres Eigenheims Tribut zollen, indem sie entsprechend ihrer Epoche dekorieren. Margaret und Jill waren der Ansicht, dass der wichtigste Aspekt bei der Gestaltung ihres Hauses die Beobachtung der Zeit war. Wenn es sich um ein älteres Haus handelt, versuchen Sie, mit dem zu arbeiten, was bereits vorhanden ist, aber geben Sie ihm mit Farbe, einem überarbeiteten Grundriss und neuen Oberflächen einen Designschub. Unser Zuhause ist aus der Deko-Zeit und wir haben versucht, das zu beobachten und zu ehren, aber wir wollten es auch zeitgemäßer machen. “
Die Bay Area spielte eine große Rolle bei der Gestaltung ihrer Wohnung, und Margaret und Jill spüren die Luft und den Raum Kaliforniens als Ganzes, was ihrem Leben viel Inspiration verleiht. "Es geht nicht unbedingt um San Francisco, sondern um Kalifornien im Allgemeinen. Die offenen Räume, die Inklusivität des Designs und das Wetter bestimmen auch den Lebensstil, der wiederum Ihre Lebensweise bestimmt. “
Inspiration: Wir versuchen, unseren eigenen Instinkten zu vertrauen. Wenn wir etwas sehen und beide "wow" sagen, wissen wir, dass es ein Muss ist. Wir bemühen uns, jedem Raum ein überraschendes Element zu verleihen, indem wir einzigartige Gegenstände, Texturen, Oberflächen und Farben finden.
Lieblingselement: (Jill) Mags hat vor ungefähr 17 Jahren ein Gemälde für mich gekauft und mich an Weihnachten überrascht. Es ist von einem spanischen Künstler namens Jon Castizo von einer ziemlich mysteriösen Frau, die auf einem Sofa liegt und eine Zigarette raucht. Ich hatte es in einer Galerie bewundert. Zu der Zeit konnten wir nicht einmal davon träumen, es zu kaufen, aber sie legte es weg und zahlte es langsam aus. Bis heute ist es mein Lieblingselement im Haus.
(Mags) Ich wollte wirklich Küchenböden, die sich nicht nur gut abnutzen und eine gute Traktion haben, sondern auch schön sind und die Deko-Zeit bewahren. Also entschieden wir uns für einen maßgeschneiderten gegossenen Terrazzo in Küche und Bad.
Größte Herausforderung: Suche nach einem großartigen Auftragnehmer, der auch unser Budget erfüllen könnte. Wir haben im Jahr 2006 umgebaut, als es so aussah, als würden alle umgestalten und die Bauunternehmer konnten so ziemlich alles in Rechnung stellen, was sie wollten. Wir wussten genau, was wir wollten, aber wir brauchten jemanden, der kompetent genug ist, um das Projekt auf der Grundlage unserer Inputs durchzuziehen. Wir haben einen großartigen Bauunternehmer gefunden, den wir seitdem Freunden empfohlen haben.
Was Freunde sagen: Wir unterhalten gerne. Unsere Freunde lieben das, was wir getan haben und sagen, dass sie sich hier immer zu Hause fühlen, was uns sehr viel bedeutet.
Stolzeste DIY: (Jill) Ich habe das Bücherregal und das Unterhaltungszentrum im Wohnzimmer entworfen. Wir hatten sehr wenig Platz zum Arbeiten, aber ich wollte unbedingt den Fernseher, den DVD-Player, die Lautsprecher usw. verstecken. Ich wollte auch, dass beide Teile so aussehen, als wären sie schon immer dort gewesen, also mussten Design und Maßstab genau stimmen. Es stellte sich genau so heraus, wie ich wollte.
(Mags) Weil ich eine Leidenschaft für Kochen und Unterhaltung habe, habe ich mich auf die Küche konzentriert. Als wir die Wohnung kauften, war die Küche der Kombüse original und durch eine Wand vom Esszimmer getrennt. Diese Mauer war das erste, was zu gehen war. Von dort übernahm ich das Design und die Funktionalität der Küche.
