House Tour: Ein unglaublich farbenfrohes und gemütliches Zuhause in China

Name: Céline Lamée und Heather Mowbray
Ort: Dongsishisantiao - Peking, China
Größe: 750 Quadratfuß
Jahre lebten in: 1 Jahr, Miete

Es ist schwer, in das Haus von Céline Lamée und Heather Mowbray zu gelangen und sich nicht von seinem Sinn für Verspieltheit verzaubern zu lassen Offensichtlich mit einer umfangreichen Kissenkollektion, die ihre Essecke füllt und ihr Wohnzimmer einnimmt Sofa. Von neonfarbenen Päckchen mit chinesischen Ramen und einem Sonnenblumenkern bis hin zu internationaleren Kissen wie dem mit Cowboy-Print und sogar einem in Form Die Kissen sind die Essenz von zwei Damen mit Sinn für Humor und einem Hauch von Kunstfertigkeit, wenn es darum geht, ein Zuhause zu schaffen im Ausland.

Céline stammt ursprünglich aus Holland und ist Grafikdesignerin bei Lava Beijingund ihre Freundin Heather, die aus England stammt, arbeitet in einer örtlichen Bibliothek. Als sie sich entschlossen, in ihre Wohnung zu ziehen, wurde ihnen schnell klar, dass sie einige Kompromisse eingehen mussten. Heather hatte in ihren zwölf Jahren in Peking (von denen sie sich nur ungern trennen wollte) viel mehr Hab und Gut angesammelt, während Céline ihren Platz schlichter hielt. „Bevor wir eingezogen sind, sahen unsere Orte ganz anders aus, aber jetzt sehe ich auch, wo sie sich überschneiden, wie bunte Dinge“, sagt Céline. Es stellte sich heraus, dass die chinesischen Apothekerschubladen im Wohnzimmer die ultimative Demonstration ihrer Bemühungen um beides waren ihre Lebensstile arbeiten - indem sie alle Kleinigkeiten von Heather beibehalten, sie aber akribisch in ihren 30 Kategorien organisieren Fächer.

Unser Stil: CéLinie: Ich mag wirklich minimale und saubere Räume, aber irgendwie enden meine Wohnungen immer ziemlich chaotisch und voll.

Stolzeste DIY: CéLinie: Die Ess- / Kühlecke in der Küche und der Baumstamm, den wir zu einem beweglichen Tisch gemacht haben.

Heidekraut: Einen Schreiner dazu bringen, Falltüren für das Schlafzimmer zu machen, damit meine beiden Katzen in ihren ungeheuerlichsten Momenten draußen bleiben (mitten in der Nacht). Sie sind im Moment bei jemandem, hätten sich aber gerne dafür ausgegeben!

Heidekraut: Eine Holzbadewanne im Hof ​​und eine Hängematte zum Abtrocknen. Es war diesen Sommer sehr heiß, aber in den schwierigsten Nächten konnten wir in einen Pool mit Eiswasser eintauchen.

Bester Ratschlag: CéLinie: Füllen Sie Ihren Raum nicht auf einmal, sondern warten Sie, bis die richtigen Teile eintreffen, und lassen Sie ihn sich langsam füllen.

Heidekraut: Vielleicht magst du all diese Erinnerungsstücke aus der Vergangenheit und möchtest sie an jeder Wand und Oberfläche haben, aber wenn du Wenn Sie sie weglegen (die meisten von ihnen), sind Sie präsenter, gewinnen ein neues Gefühl der Ruhe und können mehr nachdenken frei.

Traumquellen: Heidekraut: Taobao für alle Kissen, der beste Second-Hand-Shop in Peking für die Möbel in Beixinqiao, die jetzt geschlossen ist.

WOHNZIMMER
Mazha (kleine bunte Hocker) - Henny Van Nistelrooij
Affe Siebdruck - Idle Beats, Shanghai
Kissen - Reisen und Taobao
Gelbe Schreibtischlampe - Taobao
Hintergrund - IKEA
Apothekerschubladen - Gefunden auf der Straße
Runder oranger Tisch - Second-Hand-Shop
Regal - Gefunden in den Hutongs
Couch - aus zweiter Hand
Weiße Lampe - IKEA
Purple Chair - Auf der Straße gefunden und lackiert
Holzspiegel - IKEA
Blumenspiegel - Vintage

ESSZIMMER
Verschiedene Holzdrucke - gekauft in China, Korea, hergestellt von Freunden und DIY
Sitzmöbel - Von einem Freund gezeichnet und von einem örtlichen Tischler zusammengestellt
Tisch - Holz aus einem alten Bett, das weggeworfen wurde
Deckenleuchte - gekauft in Phu Quoc, Vietnam

SCHLAFZIMMER
Nachttischlampe aus Bronze - IKEA
Kissenbezüge - JNBY
Fisch - Dekoration des Chinesischen Neujahrsfests an einem lokalen Einkaufszentrum
Grüne Deckenleuchte - Taobao
Nachttisch - Eine Cajon-Trommel, die in einem örtlichen Trommelladen gekauft wurde
Nachttischlampe - Taobao
Roter Stuhl - Taobao
Spiegel - Kleiner chinesischer Laden