Plug-in-Audio-Upgrade für Einsteiger: Der Audioquest Dragonfly USB DAC

Die Verbesserung der Klangqualität Ihres Computers war oftmals eine Grauzone für Personen außerhalb des audiophilen Kreises. Die meisten Leute denken darüber nach, Kopfhörer und Lautsprecher zu verbessern, um einen besseren Klang zu erzielen, aber was ist mit der Quelle selbst? Während Ihre Ohrhörer und Lautsprecher die endgültige Tonausgabe beeinflussen, bestimmt der Digital-Analog-Wandler die Qualität des an diese Geräte gesendeten Signals. Mit zunehmender Anzahl von USB-DACs (Digital-Analog-Wandler) Wenn Sie die Szene treffen, wird das Hören von höherwertigem Sound für alle einfacher und weniger umständlich. Ein typisches Beispiel: das Audioquest Libelle.

Eigenschaften: Der Dragonfly sieht aus wie ein Memory Stick, erfüllt jedoch eine aufregendere Aufgabe: Er liefert Audio in höherer Qualität als Ihre eingebaute Computersoundkarte. Durch die Verwendung von Präzisionsuhren (um das Timing der Musik zu steuern) und Verstärkern höherer Qualität gibt der Dragonfly ein klares Audiosignal an einer Mini-Stereo-Buchse aus. Sie können eine Verbindung zu Aktivlautsprechern, Ihrer Heimstereoanlage oder zur Verstärkung von Kopfhörern herstellen. Da sich dieser DAC an die audiophile Masse richtet, wurde besonderes Augenmerk auf die Lautstärkeregelung gelegt.

Bei iTunes und anderen Mediaplayern sollte die Lautstärke auf maximal eingestellt sein. Wenn Sie dann die Systemlautstärke Ihres Computers als Markierung verwenden (in OS X steuert das Audio-Midi-Setup dies), übersetzt Dragonfly diese Lautstärke in eine eigene analoge Lautstärke - ja, sie befindet sich auf dem USB-Stick. Die analoge Lautstärkeregelung bedeutet eine höhere Auflösung für alle Hörpegel. Bei der Wiedergabe von Dateien unterstützt Dragonfly MP3-Dateien, es kann jedoch auch Audio mit höherer Auflösung dekodiert werden (bis zu 24 Bit / 96 kHz). Wenn Sie auf Ihrem Computer unterschiedliche Abtastraten auswählen, ändert sich die Farbe der Libelle.

Beispielsweise leuchten Ihre Standard-CD-Dateien grün (44,1 kHz) und höhere Abtastraten leuchten blau (48 kHz), orange (88,2 kHz) und magenta (96 kHz). Webseiten mögen iTrax und HD-Tracks Bereitstellung von Musikdownloads mit hoher Auflösung, die über die CD-Auflösung (44.1) hinausgehen.

Hören: Mit meinem Macbook in der Hand habe ich die Fähigkeit des Dragonfly getestet, Ohrhörer und Kopfhörer mit Strom zu versorgen. Abgesehen vom Anschließen des DAC an meinen USB-Anschluss und dem Sichern der Kopfhörer in der Buchse musste nur noch der Dragonfly für die Ausgabe im Audio-MIDI-Setup ausgewählt werden. Während ich zuhörte (Etymotisches ER-4) In-Ear-Monitore über die Dragonfly erkannte ich den Unterschied zur Kopfhörerbuchse meines Macbooks. Der Klang der Instrumente wurde klarer und realistischer. Der Bass wurde enger und der Gesang fiel durch einen deutlich erkennbaren Kontrast zu den anderen Instrumenten auf. Als ich anspruchsvollere Kopfhörer (Sennheiser HD-600) verwendete, behielt der Dragonfly die ausreichende Lautstärke bei, aber für den Betrieb des HD-600 zog ich einen vor Separater Kopfhörerverstärker für die ultimative Klangwiedergabe.

Während Kopfhörer direkt angeschlossen werden können, wird ein Mini-Stereo-Stecker an den Cinch- oder ein Mini-Mini-Stereo-Stecker benötigt, um die meisten HiFi-Empfängereingänge aufzunehmen. Audioquest war in erster Linie ein Kabelhersteller und schickte einige spezielle Adapterkabel mit, um es mit meinem Heim-Soundsystem zu versuchen. Es hat sich gelohnt, über meine Stereoanlage zu hören, und meine Stereolautsprecher haben mit Sicherheit einen schärferen Klang mit mehr Dimensionalität hervorgebracht. Im Vergleich zu meiner Macbooks-Ausgabe war der Unterschied auch für nicht-audiophile Freunde offensichtlich. Ich selbst und andere haben den Begriff „warm“ wiederholt verwendet, um die gesamte Klangfarbe zu beschreiben. Im warmen Zustand wurde die Auflösung gegenüber der Ausgabe des Macbooks deutlich verbessert.

Wie bei den Kopfhörern wurden die Details und der Abstand zwischen den Instrumenten merklich verbessert, und der Bass war enger und anscheinend länger. Bei Lautsprechern wurden die Tiefe und Breite des Stereobilds mit Bemaßungen wiedergegeben, anstatt die Audioausgabe des Macbooks zu beeinträchtigen. Im Vergleich zu anderen teureren DACs zeigte die Dragonfly weniger Definition und Klarheit. Für diejenigen, die sich nur mit Hi-Fidelity-Sound auseinandersetzen möchten, ist der Dragonfly eine tragbare Option, die dem Hörer im Vergleich zu den lauten Computer-Audio-Buchsen mehr Klarheit bietet.

Mit einem Preis von 250 US-Dollar führt die Dragonfly in das Hi-Fidelity-Klangerlebnis ein. Dies mag zwar teuer erscheinen, aber denken Sie daran, dass die im Dragonfly enthaltenen miniaturisierten Audiotechnologien ihn zu einem der kompaktesten DACs auf dem Markt machen. Es gibt zwar eine bessere dauerhafte Lösung für die Verbindung von Computer und Stereoanlage, die Dragonfly ist jedoch eine offensichtliche akustische Verbesserung der integrierten Soundkarte des Computers.

Vorteile: Verbesserter Sound über die interne Soundkarte des Computers. Kompakt und tragbar mit Laptops, ideal für In-Ear-Kopfhörer. Verbessert die gesamte Soundausgabe des Computers (z. B. Musik, Filme, Web).

Nachteile: Der USB-DAC wird mit Stereo-Adapterkabeln beschwert. Anspruchsvolle audiophile Kopfhörer erfordern möglicherweise eine andere Verstärkung. Die volle Auflösung der Abtastraten über 96 kHz wird nicht wiedergegeben.

Unsere Bewertungen:
Stark empfehlen
Empfehlen*
Schwach empfehlen
Nicht empfehlen

Apartment Therapy Media ist bemüht, Produkte fair und transparent zu testen und zu überprüfen. Die in dieser Rezension geäußerten Ansichten sind die persönlichen Ansichten des Rezensenten und dieses bestimmten Produkts Die Bewertung wurde in keiner Weise vom Hersteller oder einem an ihr arbeitenden Vertreter gesponsert oder bezahlt im Auftrag. Dieses spezielle Produkt wurde vom Hersteller zu Test- und Überprüfungszwecken bereitgestellt.