Elegant und lässig dekorieren

Wenn der Winter durch ihre Stadt in Illinois weht, denken Dan und Karen Heller an Summer - das ist der Chicagoer Designer Summer Thornton. Das sieht umwerfend gut aus ihre Flucht nördlich von Naples, FloridaThornton, die so hell und luftig ist wie ein perfekter Julitag, ist es zu verdanken, dass sie ihrem Namen alle Ehre macht.

Das Paar hat sich absichtlich ein Haus in einer Gemeinde ausgesucht, die Golf, Tennis und alle Arten von Wassersport anbietet, nur wenige Schritte von der Haustür entfernt. Ihre Hoffnung war es, ihre beiden verheirateten Söhne, drei junge Enkelkinder, Brüder von Schwiegertöchtern, zu locken. Dan's 80-Eltern, verschiedene Freunde - kurz gesagt, alle, die sie lieben - kommen, um es zu genießen Sie. Der Ort sollte für mehrere Generationen glücklich sein.

"Kann man lässig, aber auch elegant sein?" war die Frage, die Karen zu Beginn stellte. Das beschreibt ziemlich genau Thorntons Stil zu einem T, also tauchte sie genau in ihren typischen Brio ein. "Ich setze Glück mit Farbe gleich", gesteht sie, sagt aber, dass ihre komplexen Farbpaletten immer mit einem überraschend einfachen Rezept beginnen: "Zuerst frage ich mich, was ist das Hauptweiß? Sollte es ein kühles Weiß sein? Oder ein trübes Weiß? "Hier wählte sie Farbe in einem Alabasterton, um den großen Raum zu wärmen, der 20 Fuß hohe Decken hat, und passte dann die Stoffe zu dieser cremigen Farbe an. "Als nächstes frage ich mich, was wird unsere Hauptkontrastfarbe sein? Hier ist es Indigo, aber in einem anderen Haus könnte es Rosinen oder sogar Schwarz sein ", sagt sie. "Starker Kontrast schafft kühne Knusprigkeit. Ich mag keine Schlammigkeit. Das Ziel ist es, die Dinge fröhlich zu halten! "

Um das blau-weiße Thema zu unterstreichen, half Thornton bei der Suche nach Hunderten von chinesischen Stücken Porzellan im Exportstil, das sie und Karen dann mit Blumen füllten, auf Konsolen schichteten und sich sogar anmeldeten als Beistelltische. Koralle kam auch bei den Kisten an und wurde verschwenderisch verstreut. "Ein Haus hat mehr Wirkung, wenn Sie Zubehör verwenden", sagt Thornton. Außerdem vermitteln die Sammlungen das Gefühl, dass sich der Ort angesiedelt hat, obwohl er erst vor zwei Jahren gebaut wurde.

Am auffälligsten ist jedoch der Ausreißer von Vögeln. Sie erkennt Karens Leidenschaft für die langbeinigen Watvögel im Naturschutzgebiet vor ihren Fenstern, Thornton Auftragswerke mit lebendigen Porträts von Reihern, Reihern und Trällern, um die Besucher am zu begrüßen Eintrag. Vögel flattern auch an den großen Raumwänden entlang und tauchen auf dem Rahmen des Vintage-Spiegels der Gästetoilette auf. "Was kann ich sagen? Ich bin ein Maximalist! ", Sagt Thornton mit einem Lachen.

Einige Gravitas waren nötig, um den ganzen köstlichen Spaß zu zermahlen, und Thornton ließ sich vom britischen Kolonialstil à la Bahamas inspirieren. Das führte zu den dunklen Holzhockern im großen Raum, der Konsole aus dem 19. Jahrhundert im Eingangsbereich, einer großen Walnuss Esstisch und ein eisernes Himmelbett (komplett mit durchsichtigen Vorhängen, um die Brise einzufangen) für einen der Gäste Räume.

"Ich mag es, Menschen mit traditionellen Möbeln warm und behaglich zu machen und dann etwas wie leuchtendes Orange hineinzuwerfen, um die Dinge aufzurütteln", sagt Thornton. Aprikosen, Pfirsiche, Korallen, Mandarinen und Papaya verleihen jedem Raum eine besondere Note. "Der Tischrock im großen Raum hat einen salmonellen Ton, aber die Sofakissen sind etwas dunkler - brauner - als der Couchtisch aus Holz", erklärt sie. In den Schlafzimmern wandte sich der Designer der Gemütlichkeit halber wärmeren Orangen zu. "Es ist so interessant, viele verschiedene Schattierungen einer animierten Farbe zu verwenden", sagt Thornton. "Solange Sie sich an die Grundfarben halten, die Sie am Anfang ausgewählt haben, können Sie es versuchen!"

Heutzutage ist das Haus sehr geschäftig, so wie die Eigentümer es sich erhofft hatten. Der Esstisch widmet sich dem blutigen Pinochle mit den Urgroßeltern und den Brettspielen mit den Kindern. Die große Raummauer schiebt sich zur Seite, so dass die Veranda mit den Innenräumen eins wird und die Hausgäste ein- und auswandern, sandige Kinder im Schlepptau. Thornton stimmt zu. "Ich mag keine Sperrzonen", sagt sie. "Das heißt nicht, dass ich mich vor feinen Textilien für Familien scheue. Ich behandle einfach alles mit schmutzabweisendem Spray und stelle sicher, dass die Kissenbezüge zum Reinigen abreißen. "

Die Hellers sind natürlich froh, dass ihre Heimat in Florida alle willkommen heißt. "Ich würde Summer als gewagt und mich als sicher bezeichnen", sagt Karen. "Sie war genau das, was ich brauchte."

Sehen Sie mehr Fotos von diesem wunderschönen Haus hier »

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Mai 2016 Ausgabe von Haus schön.