Emily Janak, Designerin
Eingebettet in den Schatten der Teton Mountains ist Jackson Hole, Wyoming, eine märchenhafte Stadt. Aber wenn Designer Emil Janak und ihr Ehemann, Architekt Adam Janak von NorthworksAls sie in ihr neu erworbenes Domizil einzog, fühlte es sich eher wie ein Albtraum an. Das 2.361 Quadratmeter große Haus im Ranch-Stil hatte schmutzige Fliesendecken und den unverwechselbaren Geruch vergangener Jahre. „Unsere Eltern waren entsetzt“, erinnert sich Janak. „Sie sagten: ‚Das ist nicht lebenswert.‘“
Sobald das Paar Besitz ergriffen hatte, begannen sie mit ihrem Freund Paul Kinnard mit einer praktischen Renovierung, die insgesamt 16 Monate dauern würde. Als sie in die einstürzenden Wände rissen, entdeckten sie die Version eines vergrabenen Schatzes, die Architekturliebhaber lieben: eine originale Blockhütte aus dem Jahr 1936, die in den 60er Jahren mit Trockenbauwänden verkleidet worden war. „Es war, als würde man Gold finden“, sagt Janak. Da das Kiefernholz jahrzehntelang versiegelt war, war es in tadellosem Zustand.
Das Paar beschriftete und entfernte die Baumstämme sorgfältig, um ein neues Fundament zu gießen, und stapelte sie dann wieder an ihren ursprünglichen Plätzen. Hinweise auf das frühere Leben der Hütte wurden eher gefeiert als repariert: „Auf einigen der Baumstämme kann man sehen wo vielleicht ein Medizinschrank in sie eingeschnitten hat, oder dunklere Stellen, wo es gebrannt hat“, sagt der Designer. „Wir haben uns darauf eingelassen und es angenommen, anstatt zu versuchen, es zu maskieren, weil wir dachten, es hat geholfen, die Geschichte zu erzählen.“
„Die Einheimischen hielten an und sagten ‚Danke!‘ Das bedeutete so viel.“
Aber während eine historische Hütte in puncto Design Spaß macht, brauchte die Familie mit zwei Kleinkindern und Zwillingen unterwegs Platz zum Umherstreifen. Sie wölbten die Decken der ursprünglichen Kabine auf 15 Fuß und bauten einen modernen Anbau mit ähnlichen Giebeln. Im Gegensatz zu den warmen Holzscheiten im Inneren wurden die Außenseiten sowohl der alten als auch der neuen Kabine mit einem schwarzen Schutzlack versiegelt. „Wichtig war, dass wir den Aufsatz auf die Vorderseite binden und so geschlossen wie möglich wirken“, sagt Janak.
Das Dekor und die Kunstwerke im Inneren sind gefühlvoll, eine Fundgrube an Familienerbstücken: Lokale Flora, die gesammelt wurde, gepresst und dem Paar von Blackwell Botanicals präsentiert, als sie ihr erstes Kind bekamen, das jetzt im Speisesaal hängt Zimmer. Über dem Schreibtisch hängt eine Federzeichnung von Emilys Urgroßvater, einem Graveur, der das Hallmark-Logo erfunden hat. In der Küche haben sie sogar ein Mixed-Media-Kunstwerk eingebaut, das vom lokalen Künstler Craig Spankie in Auftrag gegeben wurde und Stücke aus der Demo des Hauses verwendet, darunter eine meerschaumgrüne Blende aus den 1960er Jahren. „Das ist wertvoll für uns“, sagt Janak, „weil es uns an die Entwicklung des Projekts erinnert.“
Vor
Nach
„Das ist der gemütlichste Ort im Haus, und wir verbringen viele Nächte damit, am Feuer zu faulenzen“, sagt Janak. Serigrafie: Billy Schenk. Lampen: Circa Beleuchtung mit benutzerdefinierten Claremont-Farbtönen. Teppich: Rush House. Sofa: Cisco-Brüder. Couchtisch: Amanda Lindroth. Spulenstühle: antik, mit benutzerdefinierten Tutu Textiles Kissen. Slipper-Stuhl: ein Flohmarktfund.
Ein kleiner Schreibtisch, den einer von Janaks ersten Kunden geschenkt hatte, „dient als großartiger Ort, um Dankesschreiben zu schreiben“. Lampe: Berg-Dandy. Stuhl: Vintage Herman Mille von Flower Hardware. Wurf: Sferra. Spiegel: Parvum Opus. Federzeichnung: von Janaks Urgroßvater.
Die jungen Eltern installierten aus praktischen Gründen eine niederländische Tür: um die Kinder im Auge zu behalten, während sie den Tisch für das Abendessen im Freien decken. Leuchter: Roll & Hill. Kunst: Katy Ann Fox. Etagen: Europäische Weißeiche von Exquisite Surfaces. Essstühle: Serena & Lily mit maßgefertigten Kissen von Anna Spiro. Tisch Und Hochstuhl: Kunden eigene.
„Speckstein ist ein lebendiges Finish“, sagt Janak, „also müssen Sie damit einverstanden sein, dass er abplatzt und fleckig wird – absolut angemessen für eine Kabine.“ Hocker: O&G-Studio. Wasserhahn: Kallista. Zieht: Rocky-Mountain-Hardware. Leuchter: Markus D. Sikes für Hudson Valley Lighting. Kunst: Craig Spankie.
„Auch wenn dieses relativ kleine Haus voll ist, versammeln sich alle in diesem winzigen Zimmer“, sagt Janak. „Wir haben uns für Racing Green entschieden, weil ich aus Kentucky komme und es mich an meine Heimat erinnert.“ Malen: Feine Farben Europas. Hardware: Armac Martin. Schatten: Peter Dunham Textilien.
„Ich wollte, dass es sich luxuriös anfühlt“, sagt Janak. Bett: West Elm, mit schokoladenfarbenem Mohair neu bezogen. Bettvorhänge: Loro Piana. Bettdecke: Les Indiennes. Lampen: Circa Beleuchtung. Malen: Rosa Boden von Farrow & Ball. Kunst: Gasse Modern & mehr. Wandlampen: Phoebe Cummings von der Anima Mundi Galerie.
Verankert durch eine kühle Farbe, Iceberg von Benjamin Moore, hat das klassische Design des Zimmers ihrer Tochter Schwung. Schatten Und Vorhangstoff: Lulie Wallace. Krippe: Jenny Lind für DaVinci, mit einem Rock von Biscuit Home. Stuhl: Hochlandhaus.
Folgen Sie House Beautiful weiter Instagram.
Jeder Artikel auf dieser Seite wurde von einem House Beautiful-Redakteur handverlesen. Wir erhalten möglicherweise eine Provision für einige der Artikel, die Sie kaufen möchten.
©Hearst Magazine Media, Inc. Alle Rechte vorbehalten.