Mögen Sie die Produkte, die wir ausgesucht haben? Nur zu Ihrer Information, wir können Geld mit den Links auf dieser Seite verdienen.
Die Designerin erklärt, wie sie ein 500 Quadratmeter großes Reihenhaus in Georgetown mit sonnigen Mustern und Familienerbstücken modernisierte.
Björn Wallander
Mary Douglas Drysdale: Ja und nein. Sie haben auch ein Haus in Cape Cod, wo sie so viel Zeit wie möglich verbringen. Dort werden sich ihre Familienmitglieder versammeln und sich irgendwann zurückziehen. Der Schlüssel ist, sich auf das zu konzentrieren, was Sie wirklich brauchen. Das ist ein Vergnügen für sich. Mein Kunde sagt, das ist ihre kleine Schmuckschatulle.
Was für ein Haus war es ursprünglich?
Es ist eines aus einer Reihe von Reihenhäusern in Georgetown, die um 1900 als Wohnraum für Menschen gebaut wurden, die in den größeren Häusern der Gegend arbeiteten. Zuerst gab es nicht einmal eine Treppe in den zweiten Stock - nur eine Leiter. Es gibt einen langen, schmalen Raum zum Wohnen und Essen, eine Küche sowie zwei kleine Räume und ein Bad im Obergeschoss. Das ursprüngliche Badezimmer war halb so groß wie heute, daher haben wir den Kleiderschrank im Schlafzimmer entfernt, um das Badezimmer größer zu machen. Ein Oberlicht bringt viel Licht herein und schafft ein Raumgefühl.
Wo ist der Schrank?
Wir verwandelten den anderen Raum im Obergeschoss in ein Ankleidezimmer mit Schränken.
Sie haben also das Nötigste.
Ich sage immer: "Der Grundriss ist der Generator", und da der Raum nicht verändert werden konnte, stellte sich die Frage, wie man ihn verfeinern kann.
Sie haben einfache Formteile hinzugefügt und selbst die grundlegendsten Elemente wie Wände und Böden speziell behandelt.
Ich liebe Räume, in denen es überall etwas zu entdecken gibt. Nachdem Sie für eine Weile in diesem Haus sind, sehen Sie die gestreiften Wände und den gemusterten Boden. In den Bücherschränken entdecken Sie die in Vignetten angeordneten Teller. All dies zieht die Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich und macht es eleganter und interessanter. Alles wird zum Detail.
Ich mag diesen flotten Teppich von Madeline Weinrib mit dem ruhigeren Damast-Sofa und den Clubsesseln im Wohnzimmer.
Es sieht fantastisch aus, weil es unerwartet ist und das Muster dem Muster des Damastes sehr nahe kommt, also funktioniert es. Die Stärke der Farbe untermauert und verbindet den Sitzbereich. Es definiert auch einen kleinen Raum an der Eingangstür für ein Foyer und ermöglicht auf der anderen Seite einen nicht teppichfarbenen Bereich für den Esstisch.
Der venezianische Stuhl neben der Tür ist wie eine Skulptur.
Sie können es zum Sitzbereich hochziehen, wenn Sie möchten, aber es ist auch praktisch, eine Handtasche oder eine Aktentasche aufzustellen, wenn Sie hineingehen. Mit der Größe eines Raumes wie diesem und weil die Tür und die Vorhänge dort sind, wo sie sind, war es wie ein Ensemble, das ein Paar Ohrringe oder einen Schal brauchte. Dieser Stuhl schien perfekt zu sein.
Die moderne Kunst ist auch ein schönes Stück Zeichensetzung.
Das Gemälde von Maryanne Pollock veränderte den Geschmack genauso wie der Teppich. Es nimmt nicht vom Komfort der traditionellen Stücke weg. Es aktualisiert sie und bringt ein neues Maß an Energie in den Raum.
Reden wir über Gelb und Weiß. Es ist eine Kombination, die ich aus irgendeinem Grund mit Ihnen verbinde.
Ha! Darüber lache ich immer, weil ich ein Musterhaus mit diesen großen gelb-weißen karierten Vorhängen gemacht habe und sie später in mein Haus gesteckt habe. Wann Veranda Ich habe mein Haus 1996 vorgestellt, diese Vorhänge waren auf der Decke. Seitdem bin ich mit Gelb und Weiß verbunden. Zufällig liebt mein Kunde diesen besonderen Gelbton. Sie sagt, es fühlt sich an, als würde das Haus glühen, und wenn sie nach Hause kommt, fühlt es sich warm und komfortabel an.
Ich würde mich auch so fühlen, als würde ich in dieses Schlafzimmer zurückkehren. Es hat eine fast verhätschelnde Qualität, als würde jemand kommen, um mir ein Schlaflied zu singen und mich hineinzuziehen.
Ja, es ist nostalgisch und romantisch und süß. Sie hatte einige Möbel, die ihr Großvater für sie gemalt hatte, als sie ein kleines Mädchen war, und sie wollte sie wirklich benutzen. Wir haben das Blumendesign auf einem billigen Bett nachgebildet und eine Variante zum Bemalen der Wände entworfen.
Sie haben die Einrichtung und das Bettzeug sehr einfach gehalten, um dem Zeitgeist gerecht zu werden. War das die Absicht?
Ja, und es ist ein winziger Raum, nur acht oder neun Fuß breit. Das Einmischen der Quilts fügt eine weitere Schicht hinzu; Sie stammen aus der gleichen Tradition handgemalter Möbel und dekorativer Malerei. Es ist alles eine Feier des amerikanischen Handwerks - und Erinnerungen, denke ich.
Ich liebe die alte Sekretärin, die als Leinenpresse dient.
Dieses Stück ist auch ein Erbstück. Dies ist eine Familie, die ihre Geschichte wirklich schätzt und die Dinge verwendet, die weitergegeben wurden. Wenn eine Person keinen Tisch oder keine Kommode benutzen kann, findet sie ein Geschwister oder ein Enkelkind, das dies kann. Es ist erfrischend, das heute zu sehen.
Und wie Sie es unten getan haben, haben Sie der Mischung einen schicken Teppich hinzugefügt, um zu verhindern, dass der Raum muffig wird.
Es ist ein Sisal, den ich mit Streifen gemalt hatte. Ich liebe Streifen. Die Leute erwarten einen Teppich, aber vielleicht nicht diesen.
Wie hast du es gemalt?
Wir haben es gemessen, abgeklebt und mit Acrylfarbe besprüht.
Trägt es sich gut?
Ich habe es gerade letztes Jahr gemacht und jetzt haben andere Leute sie bestellt, also denke ich, dass ich viel mehr tun werde. Ich muss dich auf dem Laufenden halten.
