Letztes Jahr um diese Zeit kauerte meine Familie an einem Desktop-Computer und sah sich den Gottesdienst unserer Kirche am Karsamstagabend auf Facebook an. Wir hielten jeweils eine einzelne Kerze in der Hand, während unser Priester allein auf dem mehrere Meilen entfernten Altar die griechisch-orthodoxe Osterhymne „Christos Anesti“ sang, die die Auferstehung Jesu Christi feiert. Es fühlte sich alles ganz anders an als in den vergangenen Jahren: Normalerweise würde ich mich verkleiden und von meiner Gemeinde umgeben sein in der Hoffnung, dass meine Haare nicht in Brand geraten, weil jeder Begleiter während des gesamten Abendgottesdienstes eine leichte Kerze in der Hand hält. Aber wie jeder weiß, 2020 war alles andere als normal.
Für mich war das letzte Ostern ohne alles, was ich an den Feiertagen liebte, die meine Familie feiert in Übereinstimmung mit der griechisch-orthodoxen Tradition: Umzug persönlicher Dienste, Lammbraten am Spieß, große Versammlungen, Wiedervereinigung von Familienmitgliedern, Spiele und jede Menge griechisches Essen. Letztes Jahr nahm meine Familie kaum an den freudigen Traditionen des Tages teil, weil es nicht richtig schien. Wir waren nur zu viert, und für uns vier Leute, die eine Feier nicht machte.
Nach einem Jahr voller Isolation und Angst sollten die Menschen jede Gelegenheit nutzen, um etwas zu feiern und alles zu tun - genau das habe ich mit meiner Familie für Ostern 2021 vor. Der Abschluss einer Pandemie hat mich gelehrt, dass es wichtiger ist, Wege zu finden, um große und kleine Anlässe zu feiern, als darüber zu schmollen, was nicht möglich ist. So plane ich, fünf meiner bevorzugten griechischen Ostertraditionen für das zweite Jahr der Pandemie zu aktualisieren.
Der Karsamstag 2020 war das erste Mal, dass meine Familie einen Gottesdienst online gestreamt hat. Der Abendgottesdienst war bittersüß - ich vermisste die warme Atmosphäre der Nacht und meine Gemeinde sang und ging zusammen um die Kirche herum.
Jetzt überträgt meine Familie jeden Sonntag in unserem Wohnzimmer den Hauptgottesdienst der orthodoxen Kirche, der als göttliche Liturgie bekannt ist. Ich habe vor, meinen Lieblingsgottesdienst, den Abendgottesdienst am Karsamstag, so nah wie möglich an der Realität zu fühlen. Nach der Hälfte des Gottesdienstes teilen der Priester und die Geistlichen das Heilige Feuer, das das blaue Licht darstellt, das aus dem Grab Jesu kam, indem sie die Kerze jedes Begleiters anzünden. An diesem Punkt des Gottesdienstes habe ich vor, mehrere Kerzen im Wohnzimmer anzuzünden und die Flamme zu passieren an meine unmittelbaren Familienmitglieder, damit wir alle am Ritual teilnehmen und die Dienste neu erstellen können Umgebung.
Ein weiterer Teil des Abends, den ich genieße, ist das unausgesprochene Ritual, die Flamme mit nach Hause zu nehmen. Normalerweise schützen ein oder zwei Personen die Flamme der Kerze auf dem Heimweg von der Kirche. Nachdem der diesjährige Gottesdienst beendet ist, bringe ich eine der Kerzen zurück in mein Zimmer und bewahre sie sicher hinter einem Glasbecher auf.
Die Griechen haben die Olympischen Spiele erfunden. Kein Wunder, dass meine Familie sehr wettbewerbsfähig ist. Am Ostersonntag spielen wir Tsougrisma, ein Zwei-Spieler-Spiel, bei dem zwei hart gekochte, gefärbte rote Eier verwendet werden. Jede Person beginnt mit einem Ei. Dann sagt eine Person „Christos Anesti“, was „Christus ist auferstanden“ bedeutet, und die zweite Person sagt: „Alithos Anesti “, was bedeutet:„ Wahrlich, er ist auferstanden. “ Als nächstes benutzt der erste Spieler ein Ende seines Eies, um das andere zu schlagen das Ei einer Person. Das Paar wiederholt dies, bis das Ei eines Spielers auf beiden Seiten bricht. Wer das Ei überlebt, gewinnt und diese Person geht zum nächsten Konkurrenten.
Da ich nur mit meiner unmittelbaren Familie feiere, wird es weniger Konkurrenten und mehr Eier geben, was bedeutet, dass mehr Konkurrenz zu haben ist. Ich habe vor, das Spiel in diesem Jahr zu einem echten Wettbewerb zu machen, mit Klammern und Punktzahlen. Das kleine Spiel ist immer ein Highlight des Tages, da es jedem Menschen ermöglicht, sich von den kleinen Kindern bis zu den Yiayiathes zu verbinden und an der symbolischen Tradition teilzunehmen.
Normalerweise übernehmen meine Mutter und meine Tanten in den Ferien die Küche und kochen griechische Köstlichkeiten, darunter Spanakopita und Zitronenkartoffeln. Aber dieses Jahr habe ich wenig Platz, um mich zu verstecken. Ich nehme die leere Küche zum Anlass, um zu lernen, wie man mit meiner Mutter traditionellere griechische Speisen kocht und sich mit ihr verbindet. Wenn wir gemeinsam griechisches Essen kochen, können wir uns auf einer anderen Ebene verbinden, während sie mir Rezepte von ihrer Mutter und Großmutter weitergibt. Im Gegenzug kann ich meinen Lieblingsgerichten meine eigene Note verleihen, indem ich ein wenig mehr Schwung und Geschmack hinzufüge, was zur Tradition in diesem Prozess beiträgt.
Meine Familie unterstützt das ganze Jahr über unser lokales griechisches Lebensmittelgeschäft, aber Mann, lieben es die Griechen, selbst zu kochen (natürlich mit Liebe)? Normalerweise backt ein Familienmitglied das TsourekiDies ist ein süßes geflochtenes Brot, das aus mediterranen Gewürzen wie Mastix und Melhab hergestellt wird. In diesem Jahr sind wir jedoch alle etwas zu müde, um Teig zu kneten. Deshalb plane ich, ein flauschiges Brot und etwas Feta im örtlichen griechischen Geschäft zu kaufen. Ich werde wahrscheinlich eine Packung Mythos-Bier und vielleicht sogar eine abholen Griechische Cheetos, auch.
Das griechische Osterfest dreht sich um Essen, egal ob Sie es zubereiten, essen, damit spielen oder damit gejagt werden. (Ja, es gibt eine Tradition, in der der jüngste Teilnehmer einen Lammaugenball essen muss, um Glück zu haben.) Je mehr Menschen anwesend sind, desto mehr Essen wird es natürlich geben. Ich habe nicht vor, mich zu Ostern mit meiner Großfamilie wieder zu vereinen, was traurig ist, weil ich sie und ihr köstliches Essen vermisse, aber ich bin so dankbar, dass sie alle sicher, gesund und gesund sind. Das bedeutet, dass ich den Urlaub mit Menschen teile, mit denen ich zusammen lebe, darunter meine Eltern, Großeltern und meine Schwester.
Mein erstes Osterfest in der Pandemie schien traurig und leblos zu sein, weil alles, was ich für vermisst hielt. Zu dieser Zeit gewöhnten sich meine Eltern, mein Bruder im College-Alter und ich daran, nur Zeit miteinander zu verbringen. Jetzt bin ich nur dankbar, von meinen Lieben umgeben zu sein, auch wenn sie mich einige Tage verrückt machen. Mir ist klar geworden, dass es bei freudigen Anlässen nicht darum geht, was Sie tun, sondern mit wem Sie sie teilen. Ich habe keine Ahnung, was nächstes Jahr passieren wird, aber ich hoffe, dass Ostern 2022 den Ostern der vergangenen Jahre sehr ähnlich sieht, mit ein wenig zusätzlicher Dankbarkeit für ein gutes Maß.
