Jeder Artikel auf dieser Seite wurde von einem House Beautiful-Redakteur handverlesen. Für einige der Artikel, die Sie kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.
San FranciscoDie historischen Stadthäuser sind wegen ihres Charmes beliebt, stellen aber auch besondere gestalterische Herausforderungen dar. „Viele von ihnen sind zwischen anderen alten Häusern eingeklemmt, daher sind sie lang und schmal, mit ungewöhnlichen Grundrissen, riesigen leeren Wänden usw Erkerfenster die sehr schwer einzurichten sind“, erklärt Brit Epperson, Gründerin von Studiopflug Architektur- und Innenarchitekturbüro.
Als zwei langjährige Kunden von Epperson – Technologieunternehmer mit einem neugeborenen Mädchen – einen Klassiker aus dem Jahr 1920 kauften Als sie ein Stadthaus in Pacific Heights baute, ergriff sie die Chance, es in ihre Vision eines modernen Traums zu verwandeln heim. „Der jüngste Umbau war etwas traditioneller als ihre Ästhetik“, sagt sie mit espressofarbenen Böden aus roter Eiche, Chromarmaturen und kühlen grauen Wänden. „Aber es wurde alles aus wirklich schönen Materialien hergestellt, die in einem großartigen Zustand waren.“ Sie wusste, dass sie das verwandeln konnte Sie wollten ein dreistöckiges Haus mit fünf Schlafzimmern ganz nach ihrem Geschmack, aber es gab ein Problem: Der Einzugstermin des Paares war erst fünf Wochen entfernt.
Um schnell die größtmögliche Wirkung zu erzielen, konzentrierte sich Epperson auf die Sanierung der alten Gebäudeteile. Zuerst hat sie die Böden geschliffen und gebleicht, dann hat sie alles – vom Gehäuse über die Zierleiste bis hin zu den Wänden und Decken – mit einem neuen Anstrich versehen Benjamin Moores Schweizer Kaffee malen. Sie ersetzte das Chrom durch minimalistische schwarze Armaturen, behielt aber das weiße Calacatta Arbeitsplatten aus Marmor, Küchenschränke im Shaker-Stil und klassische Badezimmerwaschtische intakt. „Wir hatten nicht den Luxus, Zeit zu haben, und es fühlte sich unglaublich verschwenderisch an, sie wegzuwerfen und zu ersetzen“, erklärt sie. Der Verzicht auf diese traditionellen Elemente erwies sich letztendlich als Segen: „Es gab uns wirklich tolle Schichten und Texturen, auf denen wir aufbauen konnten.“
Zunächst einmal schuf diese Kulisse die perfekte Leinwand für die ständig wachsende Sammlung von Originalkunstwerken und modernen Möbeln des Paares. Die Mischung umfasst Sofas von Togo, Tacchini und Mario Bellini sowie Sonderanfertigungen von Studio Plough und Wandbehänge aus dem Heimatland der Frau, Mexiko. Viele Artikel wurden aufgrund ihrer weichen, skulpturalen Silhouetten handverlesen und Epperson betont, dass alles für Kleinkinder geeignet ist. „Alle Materialien und Texturen wurden durchdacht“, sagt sie. „Nichts ist überedel.“
Im Mittelpunkt des Entwurfs steht die Absicht, eine Ruhepause, einen Rückzugsort vom städtischen Leben zu bieten.
Mit seinen satten Farbtönen, haptischen Materialien und komplizierten Formen ist das Zuhause elegant, aber nicht unantastbar. Es soll sich weiterentwickeln, wenn die Familie wächst. „Wir haben versucht, eine Palette zu erstellen, die sich leicht anpassen und verschieben lässt“, erklärt Epperson. „Die Energie ist sehr ruhig und geerdet, aber dennoch kreativ.“
Epperson hat das weiße Treppengeländer schwarz gestrichen, um es „hypergrafisch“ zu machen. Farbe des Geländers:Schwarz, Benjamin Moore. Anhänger:L'Aviva Home. Teppich: Gürteltier. Konsole: Manschettenstudio.
Der Calacatta-Stein rund um den Kamin war ein Überbleibsel der Vorbesitzer. Stuhl und Ottomane:Saum. Couchtisch:Akron Street. Beistelltisch: Die Zukunft perfekt. Sofa: Nor11. Teppich: Sera Helsinki.
Oben abgebildet.
„Wir haben die Einrichtung monochromatisch gestaltet, um für Dramatik zu sorgen“, sagt Designer Epperson. Sofa:Tacchini. Tagesbett:Croft-Haus. Couchtisch: Haus des Pfluges. Beistelltisch: Laun. Spiegel:Bower Studios. Teppich: Gürteltier.
Dieser Ton-in-Ton-Bereich „ermöglichte es uns, spielerisch mit Farben umzugehen, aber nicht wild“, sagt sie. Stühle:Jahrgang Ligne Roset, 1stDibs. Kissen: St. Frank. Lampe:Die Zukunft perfekt.
„Wunderschön, aber auch lustig und verspielt“ ist dieser Raum „für Erwachsene und Kinder“, sagt Epperson. Der Wandbehang aus roher Baumwolle wurde in Querétaro, Mexiko, hergestellt. Sofa:Mario Bellini. Tisch Und Stühle:ecoBirdy. Teppich: Gürteltier. Wandbehang:Caralarga. Lagerung:RH.
Der bereits vorhandene Calacatta-Marmor sei „absolut atemberaubend“, sagt Epperson. Schrankhardware: Obere Knöpfe. Anhänger: Richten. Stühle:Skagerak von Fritz Hansen. Kissen: Maßgeschneidert, aus Raf Simons-Stoff.
Über dem Marmorspeisesaal hängt ein Ölgemälde von Vonn Cummings Sumner Tisch von CB2. Stühle: Bewohner. Leuchter:Bocci. Anrichte:Burke-Dekor.
In diesem fensterlosen Raum liegt der Fokus auf der individuellen Handbemalung Wandverkleidung von Porter Teleo. Wasserhahn:Graff. Hardware:Richelieu. Anhänger:Studio David Pompa. Spiegel:9 & 19.
Leinen, Wolle, Leder und Wildleder verleihen dem komplett in Beige gehaltenen Raum Struktur. Bett:Jungfernhaus. Nachttische:Noch Design Studio. Licht:DWR. Lampen:Ceramicah. Teppich:Gürteltier. Schreibtisch: &Tradition.
Epperson sagt, die „erdige Farbpalette“ des Raums erzeuge „ein Gefühl der Ruhe, unterbrochen von strukturellen Kunstmomenten“ wie diesen Wandbehängen von Hiroko Takeda. Stuhl:Gubi. Lampe: Jahrgang. Tisch:Andrianna Shamaris.
Ein antiker Teppich verankert den ansonsten modernen Raum. Leuchten: Gerätestudio. Wasserhähne:Graff. Spiegel:Gubi. Skulpturale Vase: Elise Birnbaum.
Lust auf mehr House Beautiful? Erhalten Sie allen Zugriff!
Wir verdienen möglicherweise Provisionen über Links auf dieser Seite, empfehlen jedoch nur Produkte, die wir unterstützen.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
